Ron Hock explique comment affûter les outils (manuels) et maintenir leur tranchant. Sur la base d´une connaissance approfondie des matériaux en acier et du fonctionnement des abrasifs, l'auteur décrit les conditions fondamentales pour que les outils coupent le bois de façon optimale. Ici tous les outils et les matériaux nécessaires à l'affûtage sont expliqués et comparés. Les chapitres suivants traitent de chacune des catégories d´outils : Rabots, gouges, grattoirs, scies à main, outils de coupe, outils de tournage, haches, couteaux et forets. Chacun de ces chapitres présente des solutions aux exigences particulières pour l´affûtage de l'outil correspondant. Handbuch Schärfen - Grundlagen, Ausrüstung, Anwendung